مسلسل اسطورة البحر الازرق The Legend of the Blue Sea الحلقة 16 مترجمة
ينتهي المطاف بحوريّة بحر من عصر مملكة "جوسون" في "سول" المُعاصرة، حيث تتشابك دروبها مع محتال يشبه شخصًا من ماضيها... فهل ستتأقلم مع محيطها؟ في عام 1598، يُعيد النبيل "دام-ريونغ" حورية بحر مرة أخرى إلى المحيط. وفي "سيول" الحديثة، تمر شخصية المخادع "جون-جاي" بنفس المكان.